← QuadTalk한국어 · English · 日本語 · 简体中文

QuadTalk 服务条款

修订公布日期：2026年11月3日 · 生效日期：2026年11月10日（首次生效：2026年10月18日）

本文为译本。韩文原文为正式版本，如内容不一致，以韩文原文为准。

第1条（目的）

本条款旨在规定 TerryWi（以下称"提供者"）所提供的 QuadTalk 服务（以下称"本服务"）在使用过程中提供者与用户的权利、义务、责任及其他必要事项。

第2条（定义）

第3条（条款的公布与修改）

  1. 提供者将在本服务内或单独的网页上公布本条款，便于用户查阅。
  2. 提供者可在不违反相关法律的范围内修改本条款。
  3. 修改条款时，将在生效前至少7天通过本服务内公告或本文件告知；对用户不利的变更，将在生效前至少30天以明确方式通知。

第4条（使用协议的成立）

  1. 用户安装并启动本服务时，使用协议即告成立，无需其他手续。
  2. 本服务在首次启动时会询问出生年份。14岁及以上的用户在本服务内完成 Google 账号关联后，即可使用 Google 云端硬盘备份与恢复功能；不向未满14岁的用户提供该功能（隐私政策第5条之二）。
  3. 学习提醒仅在用户开启提醒并授予通知权限时才会运行。

第5条（服务的提供与变更）

  1. 提供者向用户提供以下功能：
    • 以韩语、英语、日语、中文之一为基准语言，同时学习其余三种语言的课程
    • 练习与复习、Boss（升级测试）、奖励内容、发音指南
    • 使用设备语音合成朗读句子，使用设备语音识别进行口语练习
    • 学习日历、连续学习天数、统计
    • 每日学习提醒
    • 通过 Google 云端硬盘备份与恢复学习记录
    • 单词本与词汇岛（单词学习）
    • 通过 Google AdMob 展示广告（横幅、插页、激励）
    • 付费订阅"QuadTalk Plus"（第6条）
  2. 为提升服务质量，提供者可增加、变更或停止功能和学习内容；重大变更将事先告知。
  3. 如因设备维护、更换、故障或通信中断等相当的运营原因，提供者可暂时中止本服务。

第6条（使用费用与付费订阅）

  1. 本服务的学习功能（课程、练习与复习、Boss、奖励内容、单词本与词汇岛）可免费使用。
  2. 免费用户会看到通过 Google AdMob 展示的以下广告，本服务以此维持运营：
    • 横幅广告：标签页画面底部
    • 插页广告：每完成几个关卡、通过 Boss 测试、完成练习后，离开结果画面时
    • 激励广告：仅在用户自愿时观看，看完后可立即重新挑战 Boss 测试
    在课程、测验、Boss 测试和练习进行中不展示广告。
  3. 使用付费订阅"QuadTalk Plus"（以下称"订阅"）后，不再展示横幅和插页广告，Boss 测试未通过后也无需等待即可重新挑战。收集星星开启下一个地区等学习进度规则，无论是否订阅都相同。
  4. 订阅费用在韩国为每月 1,900 韩元（含增值税），其他国家以 Google Play 显示的金额为准。付款通过 Google Play 结算系统进行，提供者不会收到卡号等付款信息。
  5. 除非用户取消，订阅每月自动续订并扣款。如 Google Play 向该账号提供，首次订阅可享受 7 天免费试用；如未在试用期结束前取消，将从试用结束当天起收取月费。
  6. 用户可随时在本服务的 护照 > QuadTalk Plus > "管理订阅"，或在 Google Play 应用的 付款和订阅 > 订阅 中取消订阅。取消后不再扣款，已付费期间结束前仍可享受订阅权益。仅删除应用不会取消订阅。
  7. 用户可依照韩国《电子商务等消费者保护法》等相关法律，在付款之日起 7 天内撤回购买；但如已使用订阅权益，可能依相关法律规定受到限制。退款依照 Google Play 的退款政策和流程通过 Google Play 处理，也可通过客服邮箱向提供者申请。
  8. 在未满 14 岁用户（第4条）的设备上，打开付款画面前需先经过家长确认。未成年人未经法定代理人同意付款的，未成年人本人或其法定代理人可依照相关法律予以撤销。
  9. 提供者变更订阅费用或权益时，将在变更前于本服务内告知；涨价将依照 Google Play 的流程通知用户并取得必要的同意。

第7条（个人信息保护）

提供者遵守相关法律及单独制定的隐私政策，以保护用户的个人信息。有关收集项目、本机保存原则及应用权限使用范围等详情，请参阅隐私政策。

第8条（用户义务）

用户在使用本服务时不得有下列行为：

  1. 未经授权使用他人的 Google 账号信息；
  2. 未经提供者事先许可，复制、拆解、反编译、修改或传播本服务的程序、学习内容、设计或商标等；
  3. 传播病毒、恶意代码等妨碍本服务运营的行为；
  4. 其他违反相关法律及本条款的行为。

第9条（免责）

  1. 学习内容仅作为学习辅助。提供者不保证译文、发音标注或语法说明在所有情况下都准确或自然。重要的沟通或正式文件请另行确认。
  2. 学习提醒依赖设备操作系统提供的预约功能。由于省电或电池优化、设备关机、时间或时区变更等提供者无法控制的原因，提醒可能延迟或不显示。
  3. 学习记录原则上只保存在用户的设备上。本服务不会自动备份，需要用户点击"立即备份"。Google 云端硬盘中最多只保留最近3份备份，最后一次备份之后的记录不包含在内。如用户在未备份的情况下丢失、更换或重置设备，或卸载应用，记录可能无法恢复，提供者对此不承担责任。
  4. 因自然灾害、战争、通信服务中断等不可抗力导致无法提供本服务时，提供者不承担责任。
  5. 除相关法律另有特别规定外，提供者对免费提供的本服务的使用不承担责任。

第10条（协议的终止与解除关联）

  1. 用户可随时在 护照 > 账号 · 备份 中执行"退出登录"，解除 Google 账号关联。退出登录后，云端硬盘中的备份和设备上的学习记录仍会保留。
  2. 在 护照 > 账号 · 备份 中执行"解除账号关联并删除备份"后，将解除账号关联，立即删除 Google 云端硬盘中保存的全部备份，并撤销授予应用的云端硬盘权限。
  3. 用户可随时卸载应用以停止使用本服务，届时设备上保存的学习记录也会一并删除。

第11条（适用法律与管辖）

  1. 与本条款相关的一切争议均以大韩民国法律为准据法。
  2. 因使用本服务产生的争议诉讼，应向相关法律规定的管辖法院提起。
  3. 本条款以韩文为原文，为方便用户另行发布英文、日文和简体中文译本。译本与原文内容不一致时，以韩文原文为准。

附则

提供者：TerryWi
联系方式：wwwtaekyu@gmail.com
首次公布及生效日期：2026年10月18日
修订公布日期：2026年11月3日 · 生效日期：2026年11月10日（第5条、第6条——付费订阅、插页与激励广告、单词本与词汇岛）

联系方式：wwwtaekyu@gmail.com