Политика конфиденциальности Todit

Опубликована 27 сентября 2026 г. · Действует с 4 октября 2026 г.

Этот документ — перевод оригинала на корейском языке. При расхождении перевода с оригиналом преимущественную силу имеет корейский оригинал.

TerryWi (далее — «Поставщик») устанавливает и публикует настоящую Политику конфиденциальности в соответствии со статьёй 30 Закона Кореи о защите персональных данных, чтобы защищать персональные данные пользователей и быстро и надлежащим образом рассматривать связанные с этим обращения. Todit — личное приложение для задач: в нём записывают дела и управляют ими по датам, повторам и напоминаниям. Как правило, все записи хранятся только на устройстве пользователя.

Статья 1 (Цели сбора и использования)

Поставщик обрабатывает минимально необходимые персональные данные для следующих целей. Обрабатываемые данные не используются ни для каких иных целей; при изменении цели Поставщик примет необходимые меры, например получит отдельное согласие в соответствии со статьёй 18 того же закона.

• Основные функции: все функции управления задачами Todit (далее — «Сервис») — задачи и подзадачи, даты и повторы, календарь, история и статистика выполненных задач, поиск — хранятся только на устройстве пользователя; Поставщик не собирает и не хранит для этого персональные данные.
• Уведомления: напоминания и утренняя сводка, настроенные пользователем, планируются и показываются на самом устройстве. Всё происходит на устройстве, никакие сведения наружу не передаются.
• Идентификация пользователя и резервное копирование/восстановление: идентификация через вход в Google и резервное копирование и восстановление записей через собственный Google Диск пользователя.
• Голосовой ввод (по желанию): то, что пользователь говорит, удерживая кнопку микрофона, превращается в текст и вставляется в поле задачи.
• Реклама: финансирование работы Сервиса за счёт баннерной рекламы Google AdMob.

Статья 2 (Собираемые данные и способ сбора)

Собираемые данные

• [При входе, по желанию] Данные аккаунта Google: адрес электронной почты и идентификатор аккаунта Google, получаемые при входе через Google (OAuth). Всеми функциями можно пользоваться без ограничений и без входа; вход нужен только для резервного копирования и восстановления через Google Диск.
• [Создаются пользователем в приложении, хранятся на устройстве] Записи задач: названия задач, подзадачи, заметки, запланированные даты и время, повторы, напоминания, раздел «личное/работа», история выполненных задач, порядок сортировки и настройки приложения, например тема и язык. Эти данные хранятся только в памяти устройства (SQLite) и не отправляются на серверы Поставщика (у Поставщика нет собственного сервера).
• [При резервном копировании] Резервная копия в Google Диске: каждый раз, когда пользователь нажимает «Сохранить копию сейчас», все указанные выше локальные записи сохраняются в формате JSON в отдельной области приложения (appDataFolder) в Google Диске пользователя. Приложение никогда не делает копии автоматически. Эта область закрыта — даже сам пользователь не может открыть её в приложении Google Диск, — и никто посторонний, включая Поставщика, не имеет к этим данным доступа.
• [Резервное копирование Android] Данные приложения: указанные выше локальные записи и настройки приложения могут входить в резервную копию устройства Android (аккаунт Google). Это функция операционной системы Android: время копирования и восстановления определяет операционная система, и Поставщик не имеет доступа к этим данным. Пользователь может отключить её в настройках резервного копирования устройства.
• [При голосовом вводе, по желанию] Голос: приложение слушает только пока пользователь удерживает кнопку микрофона. Служба распознавания речи устройства (например, Google) превращает речь в текст и для этого может отправлять аудио на свои серверы. Todit не хранит и не передаёт аудио — только вставляет полученный текст в поле.
• [Собираются автоматически рекламным SDK] Рекламный идентификатор и сведения об устройстве: Сервис показывает баннерную рекламу через Google AdMob, и при этом Google может собирать рекламный идентификатор, сведения об устройстве и диагностические данные о показах и нажатиях. Поставщик не собирает и не хранит эти сведения сам; они обрабатываются по политике конфиденциальности Google.

Способ сбора: ввод пользователем при работе с Сервисом (включая голосовой ввод), привязка аккаунта Google (OAuth) и автоматический сбор рекламным SDK. Сервис не обращается к другим персональным данным на устройстве, например контактам, сообщениям, журналу звонков, местоположению или фотографиям.

Статья 3 (Обработка и срок хранения)

• Данные входа Google: отвязываются и уничтожаются сразу, когда пользователь выбирает «Выйти» или «Отключить аккаунт и удалить копии».
• Записи на устройстве: удаляются с устройства сразу при удалении приложения. Поскольку на серверах Поставщика ничего не хранится, пользователь может полностью удалить всё сам.
• Удалённые задачи: чтобы можно было вернуть удалённое по ошибке, они 30 дней хранятся в разделе «Недавно удалённые», а затем окончательно удаляются с устройства. Пользователь может удалить их раньше через «Сбросить данные» или удалив приложение.
• Резервная копия в Google Диске: в Диске пользователя хранятся до 3 самых свежих копий; если новая копия превышает это число, самая старая удаляется. Пользователь может удалять копии по одной в списке «Восстановить с Диска», а «Отключить аккаунт и удалить копии» сразу удаляет все копии; если пользователь только выходит («Выйти»), копии остаются и их можно восстановить после повторного входа.
• Резервная копия Android: копии в резервной копии устройства Android (аккаунт Google) хранятся и удаляются по правилам резервного копирования операционной системы (Google).
• Голос: Todit его не хранит. Аудио, обработанное службой распознавания речи устройства, подчиняется правилам этого поставщика.
• Рекламный идентификатор и другие диагностические данные: подчиняются правилам и срокам хранения Google.

Статья 4 (Порядок и способ уничтожения)

• Порядок: когда пользователь выбирает «Выйти», «Отключить аккаунт и удалить копии» или «Сбросить данные» либо удаляет приложение, это выполняется сразу, без какого-либо подтверждения со стороны. Удаление отдельной задачи становится окончательным автоматически по истечении 30-дневного срока восстановления.
• Способ: локальные данные удаляются из памяти устройства, а файлы резервных копий в Google Диске удаляются через Google Drive API без возможности восстановления.

Статья 5 (Права пользователя и порядок их осуществления)

Пользователь может в любое время осуществить следующие права прямо в настройках приложения.

• Экспорт записей (Настройки > Мои данные > Экспорт в файл): скачать все записи устройства файлом JSON, чтобы сохранить или перенести их
• Недавно удалённые (Обзор > Архив > Недавно удалённые): восстановление в течение 30 дней, затем окончательное удаление
• Удаление одной копии в Диске (Настройки > Мои данные > Восстановить с Диска > значок удаления справа от копии): удаляет только выбранный файл копии
• Удаление копии в Диске (Настройки > Мои данные > Подключённый аккаунт > «Отключить аккаунт и удалить копии»): удаляет все копии в Google Диске, отзывает выданное приложению разрешение на Диск и отвязывает вход Google
• Выйти (Настройки > Мои данные > Выйти): отвязывает вход Google (копия в Диске и локальные записи на устройстве сохраняются)
• Сбросить данные (Настройки > Мои данные > Сбросить данные): удаляет все задачи, подзадачи и историю на этом устройстве (копия в Диске сохраняется)
• Отзыв разрешения на уведомления: в любое время в настройках системы (перестают приходить только уведомления; остальные функции работают)
• Отзыв разрешения на микрофон: в любое время в настройках системы (перестаёт работать только голосовой ввод; печатать по-прежнему можно)
• Удаление приложения: вместе с ним удаляются все локальные записи на устройстве

Другие вопросы о персональных данных можно направить на адрес поддержки (wwwtaekyu@gmail.com); Поставщик ответит без промедления. Сервис не предназначен для детей младше 14 лет и не собирает намеренно персональные данные детей.

Статья 6 (Меры безопасности)

• Технические меры: записи задач хранятся в локальной памяти устройства (SQLite) и не передаются наружу, кроме случаев, когда пользователь делает копию в Диске или они входят в резервную копию устройства Android. Аутентификация Google использует стандартный протокол OAuth от Google, а обмен данными с Google Диском шифруется по TLS. Резервные копии даже в Диске пользователя хранятся в закрытой области приложения (appDataFolder), недоступной посторонним.
• Организационные меры: число людей, участвующих в обработке персональных данных, сведено к минимуму.

Статья 7 (Поручение обработки и передача третьим лицам)

У Поставщика нет собственного сервера, где хранились бы данные задач пользователей. Для каждой цели он использует указанные ниже сервисы; обрабатываемая в них информация подчиняется политике конфиденциальности соответствующего поставщика.

Цель	Сервис	Обрабатываемые данные
Вход	Google Sign-In (Google LLC)	Эл. почта, идентификатор аккаунта
Резервное копирование и восстановление	Google Drive API — appDataFolder (Google LLC)	Все локальные записи, созданные пользователем
Реклама	Google AdMob (Google LLC)	Рекламный идентификатор, сведения об устройстве, диагностические данные
Голосовой ввод (только при использовании)	Служба распознавания речи устройства, выбранная в его настройках (обычно Google LLC)	Аудио, произнесённое во время голосового ввода

Политика конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy

Статья 8 (Разрешения приложения)

Сервис использует следующие разрешения, каждое — только для указанной цели.

• Уведомления (POST_NOTIFICATIONS): только для показа напоминаний и утренней сводки, настроенных пользователем. Запрашивается при создании первого напоминания; без него доступны все функции, кроме уведомлений.
• Точные будильники (SCHEDULE_EXACT_ALARM): необязательная функция для напоминаний точно в срок. Работает, только если пользователь включит её в приложении и разрешит на системном экране; иначе напоминания приходят в приблизительное время, выбранное системой.
• Завершение загрузки (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): только чтобы заново запланировать напоминания после перезагрузки устройства.
• Доступ в интернет (INTERNET): только для входа через Google, резервного копирования и восстановления через Google Диск и показа рекламы.
• Микрофон (RECORD_AUDIO, по желанию): только для голосового ввода задач. Запрашивается при первом нажатии кнопки микрофона; приложение слушает только пока кнопка удерживается. Без него доступны все функции, кроме голосового ввода.

Сервис не запрашивает доступ к SMS, контактам, журналу звонков, местоположению, фотографиям и файлам.

Статья 9 (Реклама)

Сервис показывает баннерную рекламу через Google AdMob. Для персонализации рекламы могут собираться сведения, например рекламный идентификатор; пользователь может отключить персонализацию или сбросить идентификатор в настройках устройства (Настройки > Конфиденциальность > Реклама). В регионах, где требуется отдельное согласие, например в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) и Великобритании, согласие запрашивается через платформу управления согласием Google (UMP), а выбор можно в любое время изменить в приложении: Настройки > О приложении > «Конфиденциальность рекламы».

Статья 10 (Ответственный за защиту данных)

• Наименование (поставщик сервиса): TerryWi
• Ответственный за защиту данных: TerryWi (руководитель)
• Поддержка / адрес для связи: wwwtaekyu@gmail.com

С любыми вопросами, жалобами или требованиями о возмещении, связанными с конфиденциальностью при использовании Todit, пользователь может обратиться к ответственному за защиту данных.

Статья 11 (Изменение настоящей политики)

Настоящая Политика конфиденциальности действует с 4 октября 2026 г. При добавлении, удалении или изменении содержания Поставщик уведомит об этом не позднее чем за 7 дней до вступления изменений в силу — в Сервисе или в этом документе.

Оригинальный текст настоящей Политики составлен на корейском языке. Переводы на английский и ещё 10 языков предоставляются для удобства; при расхождении перевода с оригиналом преимущественную силу имеет корейский оригинал.

Опубликована: 27 сентября 2026 г.
Действует с: 4 октября 2026 г.

История изменений: первая редакция 25 сентября 2026 г. · изменения опубликованы 27 сентября 2026 г., действуют с 4 октября 2026 г. (до 3 резервных копий в Диске с удалением по одной и только ручное копирование; резервная копия Android; голосовой ввод и разрешение на микрофон; пути меню приложения)

Связь: wwwtaekyu@gmail.com